La 38e Nuit des César a été animée par Antoine de Caunes sous la présidence de Jamel Debbouze le 22 février 2013.
Meilleur acteur
Jean-Pierre Bacri dans Cherchez Hortense
Patrick Bruel dans Le Prénom
Denis Lavant dans Holy Motors
Vincent Lindon dans Quelques heures de printemps
Fabrice Luchini dans Dans la maison
Jérémie Renier dans Cloclo
Le César est décerné à :
Jean-Louis Trintignant dans Amour
Meilleure actrice
Marion Cotillard dans De rouille et d'os
Catherine Frot dans Les saveurs du Palais
Noémie Lvovsky dans Camille Redouble
Corinne Masiero dans Louise Wimmer
Léa Seydoux dans Les Adieux à la Reine
Hélène Vincent dans Quelques heures de printemps
Le César est décerné à :
Emmanuelle Riva dans Amour
Meilleur acteur dans un second rôle
Samir Guesmi dans Camille Redouble
Benoît Magimel dans Cloclo
Claude Rich dans Cherchez Hortense
Michel Vuillermoz dans Camille Redouble
Le César est décerné à :
Guillaume de Tonquedec dans Le Prénom
Meilleure actrice dans un second rôle
Judith Chemla dans Camille Redouble
Isabelle Huppert dans Amour
Yolande Moreau dans Camille Redouble
Edith Scob dans Holy Motors
Le César est décerné à :
Valérie Benguigui dans Le Prénom
Meilleur espoir masculin
Félix Moati dans Télé Gaucho
Kacey Mottet Klein dans L'enfant d'en haut
Pierre Niney dans Comme des frères
Ernst Umhauer dans Dans la maison
Le César est décerné à :
Matthias Schoenaerts dans De rouille et d'os
Meilleur espoir féminin
Alice de Lencquesaing dans Au galop
Lola Dewaere dans Mince alors!
Julia Faure dans Camille Redouble
India Hair dans Camille Redouble
Le César est décerné à :
Izia Higelin dans Mauvaise Fille
Meilleur réalisateur
Benoit Jacquot pour Les Adieux à la Reine
Noémie Lvovsky pour Camille Redouble
François Ozon pour Dans la maison
Jacques Audiard pour De rouille et d'os
Leos Carax pour Holy Motors
Stéphane Brizé pour Quelques heures de printemps
Le César est décerné à :
Michael Haneke pour Amour
Meilleur film
Les Adieux à la Reine de Benoit Jacquot
Camille Redouble de Noémie Lvovsky
Dans la maison de François Ozon
De rouille et d'os de Jacques Audiard
Holy Motors de Leos Carax
Le Prénom de Matthieu Delaporte et Alexandre de la Patellière
Le César est décerné à :
Amour de Michel Haneke
Meilleur premier film
Augustine de Alice Winocour
Comme des frères de Hugo Gélin
Populaire de Régis Roinsard
Rengaine de Rachid Djaïdani
Le César est décerné à :
Louise Wimmer de Cyril Mennegun
Meilleur scénario original
Adieu Berthe ou l'enterrement de mémé
Camille Redouble
Holy Motors
Quelques heures de printemps
Le César est décerné à :
Amour
Meilleure adaptation
38 témoins
Les Adieux à la Reine
Dans la maison
Le Prénom
Le César est décerné à :
De rouille et d'os
Meilleure musique
Les Adieux à la Reine
Camille Redouble
Dans la maison
Populaire
Le César est décerné à :
De rouille et d'os
Meilleur court-métrage
Ce n'est pas un film de cow-boys
Ce qu'il restera de nous
Les meutes
La vie parisienne
Le César est décerné à :
Le cri du homard
Meilleure photo
Amour
De rouille et d'os
Holy Motors
Populaire
Le César est décerné à :
Les Adieux à la Reine
Meilleurs décors
Amour
Cloclo
Holy Motors
Populaire
Le César est décerné à :
Les Adieux à la Reine
Meilleur son
Les Adieux à la Reine
Amour
De rouille et d'os
Holy Motors
Le César est décerné à :
Cloclo
Meilleur montage
Les Adieux à la Reine
Amour
Camille Redouble
Holy Motors
Le César est décerné à :
De rouille et d'os
Meilleurs costumes
Augustine
Camille Redouble
Cloclo
Populaire
Le César est décerné à :
Les Adieux à la Reine
Meilleur film étranger
À perdre la raison de Joachim Lafosse
Bullhead de Michael R. Roskam
Laurence Anyways de Xavier Dolan
Oslo, 31 août de Joachim Trier
La part des anges de Ken Loach
Royal Affair de Nikolaj Arcel
Le César est décerné à :
Argo de Ben Affleck
Meilleur film documentaire
Bovines ou la vraie vie des vaches
Duch, le maître des forges de l'Enfer
Journal de France
Les nouveaux chiens de garde
Le César est décerné à :
Les invisibles
Meilleur film d'animation
Edmond était un âne
Kirikou et les hommes et les femmes
Oh Willy...
Zarafa
Le César est décerné à :
Ernest et Célestine
César d'honneur
Le César est décerné à :
Kevin Costner